Сила в отражении / Strength in reflection

Она в представлении не нуждается. Эта личность уже давно покорила весь мир и завоевала множество неравнодушных сердец. Хоть ей и 132, но возраст ее не пугает, ведь она все такая же стильная и модная. И так будет всегда, потому — что ее одевают лучшие кутюрье великой страны.
К ее ногам бросали и золото и бриллианты, но она всегда оставалась верна своим традициям, своей культуре и характеру! А характер у нее сильный и волевой. Но при этом она всегда остается любящей матерью своих семерых детей.
О ней ходят легенды, о ней пишут в СМИ, она часто представляет страну на разных площадках по всему миру. И кому, как не ей знать, что такое Русский Дух, сила Воли и Душа нараспашку!!!
И да! Теперь она не одна. Она За-Ним, и Он всегда в поле ее зрения, ведь об этом говорит даже отражение в ее зеркалах.
И о ком это я?


She needs no introduction. This personality has conquered the whole world and caught many hearts already long time ago. Although she is 132 years old, the age does not scare her, because she is still remaining the same stylish and fashionable. This will always be that way, because the best couturiers of a great country dress her. Gold and diamonds were thrown at her feet, but she always remained true to her traditions, culture and character! And her character is very strict and strong-willed. But at the same time, she remains a fully loving mother of her seven children. There are legends about her, mass media talk about her , she often represents the country at various venues around the world. Nobody knows about better than her Russian spirit, the power of will and the open soul !!! And one more important part! Now she is not alone. She is behind Him, and he is always in her field of vision, because even the reflection in her mirrors speaks of Him.
So who am I talking about?