Моё Зеркало / My Mirror

Старое зеркало, ты многое ведало,
Все по секундам хранишь.
Как-будто на пленку снимаешь мгновения,
И вечно об этом молчишь.
Снова смотрю на свое отражение:
Вроде такой, как всегда,
Но это лесть или воображение,
А годы бегут, как вода.
Старое зеркало, меня ты предало!
Правду ты мне расскажи:
Я ль пред тобою стою
Или чучело без лучезарной души?
(Олег Винник «Старое зеркало»)

Многое помнит мутная гладь старого зеркала. Сколько лиц в нём отражалось, сколькими глазами оно умеет смотреть..
Кто Я? Лишь в зеркале возможно увидеть нечто незнакомое в еще вчера привычных очертаниях, заглянуть в свои глаза, как в чужие и, наконец, рассмотреть себя истинного.

Работа создана в технике вышивки. В её основе образ старинного зеркала — своего рода сокровища, хранящего энергетику и мудрость времени.
Материалы: кристаллы Сваровски, авторская фурнитура Анны Черных, японский бисер, канитель нескольких оттенков, кабошон-зеркало, хрустальные рондели. Изнанка оформлена натуральной кожей.
Сочетание оттенков латуни и бронзы дает ощущение «потертости», винтажности изделия, а новые тона кристаллов Сваровски добавляют шик.

Колье станет идеальным вечерним спутником для любительницы необычных и винтажных вещиц.


Much remembers the dull surface of the old mirror. How many faces reflected in it, how many eyes it knows how to look ..Who am i? Only in the mirror it is possible to see something unfamiliar in yesterday’s familiar outlines, look into your eyes like someone else’s and finally consider yourself true.

Work created in the technique of embroidery. It’s based on the image of an ancient mirror — a kind of treasure that stores the energy and wisdom of time.
Materials: Swarovski crystals, fittings оf Anna Черных, Japanese beads, bother, cabochon-mirror, crystal rondels. The wrong side is decorated with genuine leather. Combination of shades of brass and bronze gives a feeling of «rubbing», the vintage of the product, and the new colors of Swarovski crystals add chic.

Necklace will be the perfect evening companion for lovers of unusual and vintage gizmos.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе