Когда кристаллы оживают…

Без чего не может существовать человек? Без радости, без любви, без полёта и вдохновения. Когда сотни мыслей и процессов сплетаются в одно целое, и начинается движение, которое увлекает и охватывает, даёт силу и счастье.

Моя работа на Летний Конкурс Птички 2020 посвящена людям, которые 125 лет работают для вдохновения, для возможности мечтать и творить-я назвала её «Когда кристаллы оживают…». Мне хотелось создать символ своего личного обожания кристаллов Swarovski, поэтому бархатная вечерняя сумочка выполнена в форме кристалла, который оживает, обрастая цветами и всевозможными деталями, как маленькая живая планета. Каждый этап этой работы, от проектирования и экспериментов обработки ткани до вышивания и плетения бисером- результат моей любви к красоте, которую нам дарит компания Swarovski. Так же, как и каждый кристалл из миллионов созданных содержит частички души и творчества людей, которые работали над их созданием.

Мне бы хотелось поздравить компанию Swarovski с юбилеем в 125 лет и пожелать бесконечного развития и движения в стремлении создавать красоту! Она в действительности способна спасти мир…


What is our life unimaginable without? Without love, freedom and inspiration. They are really indispensable. When innumerable ideas and processes merge into one whole, the magic starts, you are carried away by its excitement, which makes you powerful and happy.

My work for the Summer Greenbird Contest 2020 is dedicated to the people who have been working for 125 years for the inspiration, for the opportunity to make dreams come true and create wonderful things. The name of the work is “When crystals come alive…”. I wanted to create the symbol of my personal adoration of Swarovski Crystals. So velvet evening handbag has the shape of a crystal, which comes alive being covered with flowers and all kinds of details, like a little live planet. Each stage of my work, from the design and the experiments with fabric processing to the phase of embroidery and beading is shining with the spirit of my love to beauty, which we get as a precious gift from Swarovski Crystal. Every single crystal made by the company has its own part of the soul and creativity of all those people who created it.

I would like to congratulate Swarovski on their 125 anniversary and wish them endless movement and further development in an effort to create beauty! It is really capable of saving the world…