Цунами / Tsunami

«Цунами – это не большая волна в океане, а сильное, всепоглощающее чувство» – когда-то так поясняла певица Диана Арбенина смысл своей песни «Цунами». Песню я уже позабыла, а эти слова помню до сих пор.
Цунами порождается в глубинах океана мощным катаклизмом и обрушивается на берег, снося любые препятствия.
Любовь рождается в потаенных глубинах души и проникает во все сферы чувств, окрашивая мир новыми красками.
Настоящее цунами приносит разрушение, а цунами-любовь дарит счастье, пробуждает мечты и вдохновение.


“Tsunami is not a big ocean wave, but strong engrossing feeling”, as singer Diana Arbenina exlained her song “Tsunami” long ago. I forgot the song, but I still remember these words.
Tsunami starts deep in the ocean after severe cataclysm and hits the shore, crashing everything around.
Love is born deep in our souls, pervades all spheres of feelings, colors the worls with new shades.
Real tsunami destroys, tsunami-love gives rise to happiness, dreams and inspiration.