«Назад к истокам. Племенные мотивы». Размышляя над темой конкурса, я обратилась к притчам и легендам — источникам древней мудрости, дошедшим до нас с давних времён. Одна из них, в своё время, произвела на меня большое впечатление. Это притча о двух волках, которые борются в душе каждого человека. Один — воплощение зла, второй — всего доброго, что есть в человеке. Кто из них победит? Тот, которого ты кормишь!
Колье сделано в авторской технике: волки сшиты из фетра и ткани, вручную расписаны и вышиты шёлковой лентой и антикварным бисером. Колье имеет форму стилизованного ловца снов. Центральная часть композиции крепится к остальному колье на замки, которые можно отсоединить и перевернуть вверх ногами, сделав таким образом «выбор» в пользу белого или черного волка.
Thinking about competition theme I referred to parables and legends — which are the sources of an ancient wisdom. One of them made a huge impression on me. This is a parable about 2 wolves, that are struggling in the soul of each person. One wolf is an epitome of evil, the second one-is an epitome of goodness. Who will win? The one you that you feed.
This necklace is made in a unique technique: wolves are made of felt and fabric, hand-painted and embroidered with a silk ribbon and antique beads. The necklace has the shape of a stylized dreamcatcher. The central part is attached to the rest of the necklace with the help of clasps which you can detach and turn upside down, in order to decide on whether you want to have a white or a black wolf.