Звёзды и солнце / The Stars and the Sun

Название колье «Звёзды и солнце». Вдохновением для этой работы стало всемирно известное полотно «Звёздная ночь» Винсента ван Гога, голландкого пост-импрессиониста. На картине изображено потрясающе красивое небо, полное звёзд, прямо перед рассветом.

В своей работе я хотела показать изменение красок, от глубокого темного синего и фиолетового, представляющие ночь, до невероятных ярких цветов розового и желтого, которые приноси с собой новый день. Оттенки этих цветов часто использовали импрессионисты в своих картинах.


Материалы: конкурсный набор бусин и кристаллов Swarovski, бисер Toho 11/0 и 15/0, стеклярус; оттенки фиолетового, синего, розового, желтого, золотого,  выгравированные металлические элементы — золотые и серебрянные, кожа.

Техники: металлические элементы: гравировка травлением и резка; вышивка и плетение: мозаичное плетение, хаотичная вышивка, шов «назад иголку»; отделка: швы Пико и Ришелье.


The title of the necklace is ‘The Stars and the Sun‘. It was inspired by one of the best known paintings in the history of western culture ‘The Starry Night’ by Vincent Van Gogh — a Dutch post-impressionist. The painting shows a view of the beautiful sky, full of stars, just before the dawn. In my piece I wanted to show the changes of the colours, from deep dark blue and violet representing night to fantastic light colours of pink and yellow representing a new day. The shades of these colours were frequently used in impressionist paintings.


Materials: a set of Swarovski beads (27 elements), Toho round 110 and 115, bugles; the shades of violet, blue, pink, yellow, gold: etched metal elements – golden and silver, leather.
Techniques: metal elements – carved and etched; stiches: peyote stich, chaotic stich, backstich: finishing: picot stich and Richelieu embroidery stich.