Рыбки Инь-Ян / Yin-Yang fishes

Такое исполнение старинного символа Инь-Ян я выбрала не случайно. В китайской мифологии рыба символизирует гармонию, также как и этот знак. Он объединяет в себе две противоположности: черный цвет означает женское начало (тьму, холод, луну), белая же — мужское (свет, солнце, тепло). Точки внутри рыбок тоже имеют особое значение. Это доказательство того, что на свете не существует ничего абсолютного, будь то Ян или Инь. Кристаллы из новой коллекции Swarovski очень гармонично передают символ двух противоположностей.


It is not by chance that I have chosen such execution of an ancient Yin-Yang symbol. According to Chinese mythology, fish stands for harmony, as well as this sign. It combines two opposites: black means the female principle, that is an image of darkness, cold and moon. On the contrary white means the male principle, that is an image of light, sun and heat. The dots inside the fish are also of particular importance. This is a proof that nothing absolute exists in the world, whether Yang or Yin. Crystals from a new collection of Swarovski very harmoniously convey the symbol of two opposites.