Кулон с лаковой миниатюрой. Размер кулона 5х6 см.
Кулон сделан с нуля из глины Ladoll, роспись в авторской технике, сочетающей множество материалов: темперные, витражные и масляные краски, несколько видов потали, текстурные пасты, пигменты Sigil. В качестве центрального элемента используется кристалл Swarovski Cushion Square 12 мм с эффектом Light Grey DeLite.

Я 10 лет делаю Шаманокотов, но конкурс дал повод подумать, как бы в роли такого кота выглядела бы я сама. Результат иллюстрирует мой образ жизни, а также отсылает к одноименной карте Таро, чьей чересчур вольной трактовкой работа и является. Свет собственного фонаря спорит со светом повседневной человеческой жизни и даже со светом только что зашедшего солнца — и символизирует вечный творческий поиск.

В этой работе я попробовала совместить технику традиционной лаковой миниатюры (которой я обладаю лишь поверхностно, т.к. не училась этому профессионально) с идеей совмещения декоративных плоскостей, которую я только начинаю разрабатывать. Это первый шаг на данном пути и фонарь вдохновения будет нелишним.

A pendant with a lacquer miniature painting, 5х6 cm. The pendant was made by me of Ladoll clay. I’ve made the painting using my own unique methods, combining a lot of materials: tempera, vitrail and oil paint, gold leaf, texture paste, Sigil pigment. The central element is a Swarovski Cushion Square 12 mm with a Light Grey DeLite effect.

I’ve been making the Shamancats for 10 years. But this contest is a good opportunity to think about how would I myself look if I were such a cat. The result illustrates my lifestyle, it’s also an allusion to the Tarot card with the same name. The light of my own lantern confronts the daylight of our everyday life and with the light of the setting sun. For me it’s the symbol of the eternal creative exploration.

For this piece I’ve tried to combine my usual technology of miniature lacquer painting (which I am an amateur with for I’ve never studied it professionally) with an idea of using decorative plain surfaces. It is my first step on this way, so the inspiring lantern would come in handy.

Website: shamancats.com
Vk: vk.com/shamancats
Fb: facebook.com/shamancats