Пятый элемент / Fifth element

Каждый из нас видит мир и себя в этом мире по иному. «Я» вижу его так…

Алхимики подметили, что разрезанное поперёк яблоко в своей сердцевине содержит форму пятиконечной звезды, что напоминало им об искомом пятом элементе, некой неосязаемой, тонкой субстанции универсального объяснения мира. К числу пяти элементов относили воздух, огонь с движением в верх, землю и воду с движением — вниз, движение эфира это круг.

В моей работе Яблоко символизирует пятый элемент — эфир. Эфир как часть мира — наиболее лёгкий, прозрачный и лучезарный слой воздуха, верхний слой неба, которым дышат и в котором живут боги.

Я думаю, что каждый художник хотя-бы раз в жизни должен глотнуть этого воздуха вдохновения.


Everyone of us sees the world and our selfs in it differently. «I» see it like this…

Alchemists have said that split apple in half in its core contains a form of five-pointed star which reminded them of an searched fifth element which can not be detected. Thus if this element was found it could contain a universal explanation of this world. The five elements are — air, fire which represents movement upwards, earth and water which represent movement downwards. And the fifth element is ether witch represents a movement in a circle.

In my work «Apple» represents the fifth element- ether. Ether is like a world but lighter, transparent and radiant part of the sky which fills the lungs of the gods.

I think that every artist should once in his lifetime take a breath of this air which brings inspiration.