Метаморфозы и мечты / Metamorphosis and dreams

Вокруг нас постоянно все меняется, находится в бесконечном движении. Но давайте попробуем на миг остановиться и задуматься о том, кто же я, чего хочу, о чем мечтаю, кем стал и кем не стал, какими возможностями в этой жизни воспользовался, а какие упустил.
В этой работе метафорично изображено кем я была, кем стала, кем не стала и кем хочу стать, здесь изображено настоящее, прошлое, будущее и мечты…
Фигурка Будды символизирует удивительный период обучения на философском факультете, штудирование великих трудов, увлечение философией Йоги и Буддизмом. Свернутый свиток – это мечты. Я собиралась стать преподавателем философии и ученым, может быть когда-нибудь к этому еще вернусь. Книги, записи бережно убраны в шкаф и терпеливо дожидаются своего часа.
Символическое изображение карты Африки – это детские мечты и, вместе с тем, планы на будущее. С детства я мечтала путешествовать по миру, особенно привлекала Африка: слоны и опасные крокодилы, сафари по прерии с возможностью увидеть львов, зебр, жирафов в естественной среде обитания, величественный водопад Виктория и путешествие по Нилу, тайны древней Гизы и удивительные подводные красоты Красного моря. Сверкающие кристаллы Swarovski, различные виды плетения из бисера с кристаллами, бусинами отражают настоящий момент жизни. Сейчас моя жизнь полностью посвящена творчеству и созданию красивых изделий. Но кто знает, что будет дальше, что ждет меня за поворотом. Быть может через 10 лет в этот момент я буду читать лекцию по философии сознания или удирать на джипе по саванне от разъяренного носорога, может быть удалюсь медитировать в далекий буддийский монастырь или стану ювелиром…Кто знает, в жизни много дорог.


Around us constantly everything changes. But let’s stop for a moment and think who am I, what do I want, what I dream about, who I became and who I did not become, what opportunities in this life I took advantage of, and which I missed. This work metaphorically depicts who I was, who I became, who I didn’t, and who I want to become, here is the present, past, future and dreams …

The Buddha figurine symbolizes an amazing period of study at the Faculty of Philosophy, reading great works, the fascination with the philosophy of Yoga and Buddhism. A rolled up scroll is a dream. I was going to become a teacher of philosophy and a scientist, maybe someday I will come back to this. Books, records are carefully put away in the bookschelf and wait for their time.
The symbolic image of the map of Africa is children’s dream and, at the same time, plans for the future.
From childhood I dreamed of traveling around the world, especially attracted Africa: elephants and dangerous crocodiles, safaris on the prairie with the opportunity to see lions, zebras, giraffes in their natural habitat, the majestic Victoria Falls and a trip along the Nile, the secrets of ancient Giza and the amazing underwater beauty of the Red Sea .
The sparkling Swarovski crystals, various types of weaving with seed beads and crystals reflect the real moment of my life.
Now my life is completely devoted to creativity and the creation of jewels. But who knows what happens next, what is waiting for me around the bend. Maybe in 10 years at this moment I will give a lecture on the philosophy of consciousness or flee a jeep through the savanna from an enraged rhino, maybe I’ll go meditating in a distant Buddhist monastery or become a jeweler … Who knows, there are many roads in life.