Мечта о весне / A Dream of Spring

Весна — время пробуждения. Как первоцветы пробиваются сквозь таящий на солнце лёд, даря нам надежду на скорое возвращение тепла, так любовь приносит радость и веру в свои силы. Она многолика в своих проявлениях и всегда найдёт пару крыльев для каждого влюбленного — в другого человека, в творчество, в своё дело.
Это украшение — история первых дней весны, окрылённых любовью и надеждой, когда в кружеве снега и льда зелёными проблесками появляются листья и цветы.


Spring is the time of awakening. As primroses break through the melting ice in the sun, giving us hope for a return of warm days, so love brings joy and faith in our strength. It has many faces in its manifestations and will always find a pair of wings for each person in love — in another one, in creativity, in their own business. This necklace is a first days of spring story, inspired by love and hope, when green glimmer of leaves and flowers appear in the lace of snow and ice.