Лунный лотос / Moon lotus

Лотос тысячи лепестков – вот что можно увидеть, вглядываясь в глубину прозрачных кристаллов Swarovski. И вот уже 125 лет множество таких кристальных лотосов с каждым годом раскрывают свои лепестки все больше и больше, поражая буйством красок, цвета, граней и сияния, вырывающихся изнутри каждого кристалла, доказывая, что нет предела совершенству.

Чистота, легкость, хрупкость и в то же время загадочность кристаллов, собранных в наборе для Летнего конкурса, способно вдохновить любого.

Можно было бы сравнить прозрачные кристаллы с чистым белым листом, на котором можно рисовать, что угодно, сочетать между собой различные цвета, но прозрачные кристаллы самодостаточны уже сами по себе, и мне не хотелось перебивать и затмевать их первозданную чистоту, а услышать, что хотят рассказать сами кристаллы.

А поведали они о Лунном лотосе, сказав, что точно так же, как Луна отражает Солнце, кристаллы Swarovski с эффектом Северного сияния имеют особенность отражать попадающие в поле зрения цвета, приобретая оттенки человека, смотрящего на кристалл. Этот рассказ и побудил меня к созданию колье Лунный лотос.


The lotus of a thousand petals is what you can see when peering into the depths of the transparent Swarovski crystals. And for 125 years now, many of these crystal lotuses have been opening their petals more and more every year, striking with a plenty of colors, facets and shining, escaping from inside each crystal, proving that there is no limit to perfection.

The purity, lightness, fragility and at the same time the mystery of the crystals collected in the set for the summer competition can inspire anyone.

One could compare transparent crystals with a pure white paper, on which you can paint whatever you want, combine different colors with each other, but transparent crystals are self-sufficient by themselves, and I did not want to interrupt and overshadow their pristine purity, but to hear what they want tell the crystals themselves.

And they told about the Moon lotus, saying that just like the Moon reflects the Sun, Swarovski crystals with the Northern Lights effect have the peculiarity of reflecting the colors falling into the field of view, acquiring the shades of a person looking at the crystal. This story prompted me to create the Moon lotus necklace.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе