Heaven Birds

Алконост и Сирин – райские птицы, героини славянских мифов, хранительницы древа жизни. Они обладают чарующими голосами, услышав которые, забываешь обо всем на свете. Вот только опасно пение Сирин: оно дурманит и несет погибель.
Алконост – птица радости, Сирин – печали.
Согласно легенде,  девы-птицы прилетают в сад на Яблочный спас. Первой поутру появляется Сирин, она плачет и грустит. К полудню прилетает Алконост, смеется, смахивает с крыльев  росу и наделяет яблоки целительной силой.


According to descriptions of old Russian myths sweet-voiced Alkonost and Sirin are the birds of Joy and Sorrow. They are creatures with the head of a beautiful woman and the body of a bird.
They make sounds that are amazingly beautiful, and those who hear them forget everything they know and want nothing more ever again. But Sirin’s songs are very dangerous: mortals who heard them would die; conversely Alkonost’s voice brings joy and happiness.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе