Бражники / Hawk moths

Сумочка представляет собой основу, к которой крепятся декоративные элементы: бабочки, надписи или просто кристаллы. В этой работе мне хотелось совместить несколько идей, для чего я продумала идею со съемным декором. Одна из них — манифест. Слова, которыми я бы смогла охарактеризовать себя. Я выбрала уверенность, страсть, творческий подход — три истины, на которых основана гармония моей личности. И их символизируют три бабочки-бражника. Почему именно эти бабочки? Они так соответствуют моему мироощущению. Такие невесомые и прекрасные, их крылья словно сотканы лунной пыли, переливающейся бликами кристаллов. Сильные сами по себе, но такие нежные и хрупкие в небрежных руках. Подвески и новые кристаллы в огранке империал из коллекции «Будь собой» стали тельцами бабочек, а новый размер и цвет жемчуга украсили их крылышки и всю поверхность сумочки. Конструкцией и идеей этой сумочки я хотела сказать, что люблю перемены, но остаюсь верной себе в самом главном. Мне кажется, что она также о женском настроении, которое так часто меняется. Благодаря различным съемным элементам можно составить композицию в соответствии с настроением, с желаемым впечатлением, с торжественностью момента, а другие элементы превратить в броши или украшения для волос, чтобы образ был более законченным.


The bag represents a base, which are different decorative fixtures clipped on: butterflies, labels or just crystals. I wanted to combine several ideas, so I created some movable decorations. One of them is a manifesto, the words, which characterize me. I chose confidence, passion and creativity, three principles, which lie at the heart of my individuality’s harmony. Their symbol is three sphinx moths, which are in tune with my outlook. Their wings are so weightless and beautiful, as they were woven from the moon dust sparkling by the crystal lights. Strong by themselves, they are so tender and fragile in careless hands. Pendants and new crystals in the face “Imperial” from the collection “Be yourself” became the butterflies’ bodies, and new size and colour of pearls decorated their wings and the all bag. By design and idea of my bag I wanted to show that I like changes, but I keep my character in the most important things. I feel that it is also about the women’s mood which is so changeable. Thanks to the different movable decorations you can arrange a composition according to your mood, and other decorative fixtures turn to the brooches or hair ornaments, so the look will be completed.