Сердце Теотиуакана / The Heart of Teotihuacan

Источником вдохновения для моей работы послужили мифы и легенды Ацтеков. Так, они верили, что много веков назад боги собрались в городе Теотиуакан и принесли себя в жертву, чтобы создать наш мир. Таким образом, их поступок послужил Истоком всего Сущего на Земле. Работая над своим колье, я придумала собственное продолжение этой легенды.

«После того, как ритуал был завершён, на алтаре осталось лежать ожерелье, которое вобрало в себя часть божественной силы каждого из участвовавших в ритуале богов. С тех пор это ожерелье известно как Сердце Теотиуакана. Легенда гласит, что однажды новое поколение богов будет призвано в наш мир с помощью этого артефакта, и Теотиуакан возродится из пепла».

Длина центральной части колье вместе с подвесками 35,5 см. В работе использованы кристаллы формы Oval Tribe Fancy Stone, кристаллы из новой коллекции с лаковым покрытием и кристаллы формы Kite Fancy Stone, а также другие элементы Swarovski. Важным элементом представленной работы является узор из треугольных спиралей, который использовался индейцами МезоАмерики (в том числе и Ацтеками) для украшения предметов обихода и различных артефактов.


While creating my work I was inspired by the myths and legends of the Aztec civilization. In particular, they believed that many centuries ago all the gods gathered at the city of Teotihuacan and sacrificed themselves to create our world. Thus, their deed laid the Foundation to everything on Earth. I’ve also invented my own continuation of this legend.

“After the ritual was over, a necklace remained lying on the altar. It is believed that the necklace had absorbed part of the divine powers from each of the gods. Since then it has been known as the sacred Heart of Teotihuacan. The legend says that one day a new generation of gods will be summoned to our realm with the help of the necklace, and Teotihuacan will rise from the ashes”

The length of the necklace’s central part together with pendants is 35.5 cm. I’ve used Oval Tribe Fancy Stone crystals, Kite Fancy Stone crystals, lacquer crystals from the new collection and other Swarovski elements. Patterns of triangular spirals are an important detail of my work, since they were often used by MesoAmerican Indian tribes (including the Aztecs) to decorate household items and various artifacts.