Айлин / Aylin

Название колье переводится с турецкого как «лунный свет».
Это изделие выполнено в духе турецких/татарских/монгольских украшений, а именно рубашечных застежек.
Выбор стиля не случаен, ведь я родилась в регионе, где местное население — наследники монгольской культуры.
Несмотря на то, что на создание кристаллов дизайнер был вдохновлен этносом из другого уголка планеты, они прекрасно влились в племенные мотивы моего края.
Своим выбором я хотела показать общность всех народов, ведь все люди независимо от происхождения братья.


The name of this necklace translates from turkish «moon light».
It was made in turkish/tatarian/mongolian style (like ethnik jewellery — clasp for shirt).
The reason of my choise is the place of my birth — native population here is heir of mongolian culture.
I know that designer was inspiered by tribes from other side of earth, but crystals is also perfect for tribal motifs of my land.
My choise says that all people around the world are brothers no matter where they were born.