Я — улитка / I am a snail

Каждый творческий человек, что бы он не сочинил и не сделал, всегда будет изображать себя и свой внутренний мир. Поэтому каждое творение — это автопортрет в некотором смысле.

Для дизайна своей сумочки я выбрала улитку. Почему? Ведь тема конкурса «Я». Всё очень просто! Я отталкивалась от своего логотипа. Я неторопливая улитка, которая очень любит свой домик и гордо несёт его. Иногда я высовываю свои любопытные глаза и разглядываю всё вокруг.

Шикарная раковина закрученная в спираль — это её сложный внутренний мир. И в то же время это образ галактики, вселенной.

Безграничная, прекрасная, завораживающая вселенная сверкает как кристаллы Swarovski из коллекции осень/зима 2019/20 Be Yourself (Будь собой).


Every creative person, whatever he thinks out and does, will always depict himself and his inner world.

Therefore, every work is a person`s self-portrait. I chose a snail to design my handbag. Why? The theme of the competition is «I».
It’s really simple! The image is based on my logo. I am a relaxed snail who loves its house and carries it very proudly. Sometimes I put my curious eyes out and look around.

My elegant spirally twisted shell is my complex inner life. And at the same time it is an image of the Galaxy, the Universe.

Infinite, beautiful, fascinating Universe sparkles like Swarovski crystals from the autumn / winter 2019/20 collection Be Yourself (Be yourself).