Я против… / I am against…

Я против системы. Я против принуждения и надуманных стандартов. Я против лицемерия и ношения масок. Успешности, нездоровых амбиций, эффективности, искусственной жизни онлайн. Нелюбимой работы, нарциссизма, модных гаждетов, распродаж.

Я обрастаю броней и шипами, не пуская никого дальше крепостной стены.

Я хочу научиться смотреть насквозь и видеть удивительный хаос за внешним порядком. Целый мир, скрытый за слоем ежедневной рутины. Он есть в каждом, проскальзывает наружу из искры в глубине глаз, из случайного слова, из фигурки на рабочем столе.

Каждый из нас — сундук с сокровищами. Важно лишь то, что внутри.

Смотрите глубже.


I am against the system. I am against compulsion and far-fetched standards. I am against hypocrisy and wearing masks. Against fake success, unreasonable ambitions, «effectiveness», artificial online life. Against unloved job, narcissism, fancy gadgets, market sales.

I’m growing the armor and spikes around myself. No one shall pass behind the walls without permission.

I wish I could look through people and see a wonderful chaos behind the outer order, the whole world concealed with everyday routine. This world is hidden in each and everyone of us, the real nature of a person slipping out from the glimpse deep inside the eyes, from an accidental word, from a figurine on the worktop.

Each of us is a chest of treasures. It only matters what’s inside.

Look deeper.