Выстрел в сердце / Shot in the heart

В основе композиции колье -два пистолета и сердце.
От любви до ненависти- один шаг,а Любовь толкает людей на необдуманные поступки и невероятные эмоции.
Раньше дуэли были привычным способом решения любовных споров,интриг и защиты чести.
Сейчас же,в моем колье,это скорее собирательный образ построенный на символах и формах.
Кристаллы из новой коллекции Swarovski «продиктовали» форму сердца. Несмотря на видимую простоту формы данного элемента,композиционное распределение кристаллов разной формы,кажется единственно возможным построением элемента.
Пистолеты крепятся на ленты для изменения длины. Сердце съёмное и его можно носить как отдельно, так и крепить карабинами к кольцам, закреплённым на пистолетах.
А вообще,моя любовь-это любовь к дизайну,к формам,цвету,а также к деталям которые можно разглядывать бесконечно.


The composition of the necklace is based on two pistols and a heart. From love to hate is one step, and Love pushes people to rash acts and incredible emotions.
Dueling used to be the usual way to resolve love disputes, intrigues, and defend honor. Now, in my necklace, it is rather a collective image built on symbols and forms.
Crystals from the new Swarovski collection «dictated» the shape of the heart. Despite the apparent simplicity of the shape of this element, the compositional distribution of crystals of different shapes seems to be the only possible construction of the element.
Pistols are mounted on tapes to change the length. The heart is removable and it can be worn either separately or fastened with carbines to rings mounted on pistols.
In general, my love is a love of design, of forms, color, and also to details that can be looked at endlessly.