Слово «В руках» надо понимать как — «В твоих силах», «В твоих возможностях», «В твоей власти».
Право выбора- то чем мы обладаем , а значит мы сами и творим свою судьбу — «собственными руками». Прикладывая некие усилия, можно изменить все, что тебя окружает. И если надеяться только на себя, а не уповать на чью-то милость, можно добиться много, поменять свою жизнь. А что нам необходимо для деяний, куда же мы без рук, способных трудиться. Возник этот образ рук в преддверии праздника 125 Сваровски! Ведь столько людей трудятся руками, делают изысканные, незабываемые , роскошные изделия.
The word «in your hands» should be understood as -» in your power», «in your capabilities», «in your power». The right to choose is what we have, which means that we create our own destiny — «with our own hands». With some effort, you can change everything around you. And if you rely only on yourself, and not rely on someone else’s mercy, you can achieve a lot, change your life. And what we need to do, where are we without hands that can work? This image of hands appeared on the eve of the holiday 125 Swarovski! After all, so many people work with their hands, making exquisite, unforgettable, luxury products.