На создание колье меня вдохновила скандинавская легенда о воронах Одина. Согласно «Старшей Эдде» (песнь «Речи Гримнира» скальдической поэзии) у Одина есть два ворона, которых зовут Huginn «мысль» и Muninn «память».
«Мыслью и памятью их называем, как Одина символы их признаем. Две древние птицы над миром летают, не скрыться от них нам ни ночью ни днем»
Каждое утро два древних ворона, покидают покои Одина в Асгарде. Направляются они в Мидгард — мир людей. За день облетают его целиком. Запоминают вороны каждое событие. Узнают обо всех победах и поражениях. Смертях и рождениях. Бедах и радостях. Ничто не сможет укрыться от их взора.
Вечером вороны возвращаются в Асгард, садятся на плечи всеотца Одина и рассказывают ему обо всем, что видели и слышали в Мидгарде за день прошедший.
В представленной мной работе один ворон сообщает добрые вести, другой плохие. Смешиваясь и дополняя друг друга, эти противоположности образуют всеобъемлющее Знание, которое кристаллизуется в виде Вороньего Камня. И рост этих кристаллов не прекращается и по сей день.
I was inspired by a Scandinavian tale about two ravens of god Odin. In Norse mythology, Huginn (from Old Norse «thought») and Muninn (Old Norse «memory» or «mind») are a pair of ravens that fly all over the world, Midgard, and bring information to the god Odin. I have adapted the tale slightly so one of the ravens brings good news and another one bad news which are mixing and forming a true Knowledge represented by the Raven Stone.