Роскошь — как образ жизни, врожденная и естественная. Кто, как ни французские аристократы галантного и утонченного века обладали этим безупречным чувством роскоши? В наше время не принято выпячивать роскошные вещи напоказ. Мне захотелось создать такое украшение, в котором подчеркивалась бы сама его обладательница, по-настоящему роскошная, но естественно-гармоничная, настоящая женщина. Сложная форма колье, интересные материалы и техники, но при этом колье достаточно лаконично, оно как бы намекает: роскошь не в огромных размерах, она в характере самого украшения. Пурпур, жемчуг и золото, отсыл к версальской моде, но в современном ее прочтении.

Luxury is a way of life, innate and natural. Who, no matter how the French aristocrats of the gallant and refined century possessed this impeccable sense of luxury? Nowadays, it is not customary to stick out luxurious things for show. I wanted to create a piece of jewelry that would emphasize its owner herself, a truly luxurious, but naturally harmonious, real woman. The complex shape of the necklace, interesting materials and techniques, but at the same time the necklace is quite concise, it seems to hint: luxury is not in huge sizes, it is in the nature of the decoration itself. Purple, pearls and gold, a reference to the Versailles fashion, but in its modern interpretation.

• Instagram: @shirli_beads