Создавая это колье в старинной технике узелкового кружевоплетения — фриволите, я отталкивалась от темы новой коллекции кристаллов Swarovski «Назад к истокам. Племенные мотивы».
Понятие душа восходит к одной из древнейших форм осознания мира, для которой характерно одушевляющее восприятие природы, как материальной, так и не материальной. Уже у первобытных народов сложилось представление о душе как «о тонком, невещественном человеческом образе, по своей природе нечто вроде пара, воздуха или тени. Она составляет причину жизни и мысли в том существе, которое оно одушевляет, нераздельно владеет личным сознанием и волей своего телесного обладателя, способна покидать тело и переноситься с места на место». (Тайлор Эдуард Бернетт, «Первобытная культура».)

Душа символически осмысляется как область сокровенного, невидимого для других мира, средоточие истинных чувств и дум, всего того, что жизненно важно для человека.

Колье «В глубине души» символизирует хитросплетения закоулков души, полных сокровищ.
Пословица гласит: «чужая душа — потемки». Но моя работа говорит о том, что даже в самых темных глубинах души можно найти яркие сверкающие кристаллы!

Creating this necklace in vintage tatting lace, I start from topics the new collection of Swarovski-crystal «Back to the roots. Tribal motives.» The concept of the soul goes back to one of the oldest forms of awareness that is livening the perception of nature, both material and not material. Already in primitive peoples developed the concept of a soul as «of fine, immaterial human image, in its nature a sort of vapor, air or shadow. It is the cause of life and thought in the being which it animates, inseparable possesses a personal consciousness and will of its corporeal owner, able to leave the body and be transported from place to place.» (Edward Burnett Tylor, «Primitive culture»)
Soul is conceptualized as a field of unseen, invisible to the other world, true feelings to be the focus of doom and all that is vital to humans. Necklace «Deep down» symbolizes the intricacies of the nooks and crannies of the soul, full of treasures. A proverb states: «someone else’s soul — darkness». But my work suggests that even in the darkest depths of the soul can be found sparkling crystals!