Цепь

Эта работа о том, что безвыходных ситуаций не бывает. Любые условия, даже самые сложные можно преодолеть и выйти из них с достоинством. Четкие линии граней, чистый блеск кристаллов и сияние гладкой поверхности жемчуга объединились в совершенно неправильное и абсолютно нетрадиционное создание. Здесь нет классических решений, геометрически выверенной формы, нет изнанки — нет правил. Но в нём есть мысль, вдохновение, лёгкость, изменчивость и любовь.


This work is about the fact that there are no hopeless situations. Any conditions, even the most difficult ones, can be overcome and come out with dignity. The crisp lines of the facets, the pure luster of the crystals and the radiance of the smooth surface of the pearls come together in a completely irregular and completely unconventional creation. There are no classic solutions, geometrically verified form, no seamy side — no rules. But it has thought, inspiration, lightness, changeability and love.