Слезы папоротника / Tears of fern

Хорошо известна легенда о волшебном цветке папоpотника, который распускается в ночь на Ивана Купала. В самую короткую ночь в году, в самом глухом лесу, под березой с тремя стволами от единого корня, расцветает волшебный цветок папоротника. Он цветет до первого луча солнца, и тому, кто его найдет, во всем будет удача великая. Если суметь его сорвать, то клады сами будут идти в руки, и все, что загадаешь — сбудется. Человек сможет стать травой, водой, зверем или духом воздуха. Кто отыщет расцветший папоротник и сумеет овладеть им, тот приобретает власть повелевать всем.
Колье «Слезы папоротника» — это история легендарного волшебного растения. Современные люди не поддерживают старые традиции, молодежь не верит в сказки. Никто не ищет магических цветов, и никто не задумывается о печали цветущего папоротника. Каждый год ровно в полночь распускается драгоценный бутон, время его коротко — вместе с рассветом опадают лепестки цветка. А вместе с лепестками стекает по листьям красная роса — папоротник оплакивает утерянную силу и печалится о людях, забывших про свои обычаи и корни.


A well-known legend of the magic fern flower says that it blooms only in the Ivan Kupala’s night. So, the mysterious flower blossoms on the shortest night of the year, in the densest woods, under the birch which three trunks grow from one root. The wonderful bloom opens up just for a moment and whoever finds it will become the luckiest one. If you succeed to take the flower you will figure out a way to get treasures and every your wish will come true. A human being will be able to turn into grass, water, an animal or an air spirit. If you find and own the bloom, you will have immense power over everything.

Necklace «Tears of fern» is the story of the legendary magic flower. Modern people don’t keep old traditions, the youth doesn’t believe in fairytales. Nobody looks for magic flowers and nobody thinks about sadness of the lonely blooming fern. Every year exactly at midnight on exact day the precious bud opens up but its time goes by very soon — in the dawn its gentle petals fall down. Following petals red dew drips down — the fern mourns the lost power and people who forgot their traditions and roots.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе