Вы избалованы природой;
Она пристрастна к вам была,
И наша вечная хвала
Вам кажется докучной одой.
Вы сами знаете давно,
Что вас любить немудрено,
Что нежным взором вы Армида,
Что легким станом вы Сильфида…
А. С. Пушкин
Сверкание кристаллов, блеск золота — это все, перед чем не может устоять ни одна женщина. И, конечно, каждая из нас мечтает быть феей, волшебницей, немного колдуньей или чаровницей.Именно такой была Сильфида — дух воздуха, героиня романтического балета «Сильфида» Филиппо Тальони. Она заигрывает, порхает, очаровывает, то появляется, то исчезает, неуловимая, тонкая, нежная, недосягаемая мечта. Так и в своем колье я хотела соединить роскошь, женственность, утонченность и нежность, которая так присуща каждой женщине. Роскошь — это, конечно же, кристаллы. Их невероятный блеск и сияние золота, которые только на черном фоне, стали центром привлечения внимания, при этом сдержанно показывая всю красоту золота и грани кристаллов. А также черный цвет добавляет таинственность и загадки. Самые женственные элементы — это все то, что подарила нам природа: элементы цветов, листьев, веточек и ягод. Перенося нас в царство фей — Зачарованный лес. Утонченность передается изящными линиями деталей украшения, намекая на хрупкость женщины. Ее тонкий стан подчеркивают длинные струящиеся ленты по спине, исполняющие роль застежки. Нежность в моей работе — это материалы и текстуры. Легкость перьев, изящность и прозрачность кружева, гладкость атласа. Поэтому я не побоялась назвать свое колье «Сильфида» — женский образ духа воздуха из Зачарованного леса.
The sparkling of crystals, the glitter of gold is everything that woman cannot resist. And, of course, each of us dreams of being a fairy, a sorceress, a little witch or charmer. It was such a Sylphide — the spirit of air, the heroine of the romantic ballet «The Sylphide» Filippo Taglioni. It flirts, flutters, fascinates, it appears, then disappears, an elusive, subtle, gentle, unattainable dream. So in my necklace, I wanted to combine the luxury, muliebrity, exility and tenderness that is so characteristic of every woman. Luxury is, of course, crystals. Their incredible brilliance and glow of gold, which only on a black background, became the focus of attention, while restraintly showing all the beauty of gold and crystal faces. And also black color adds mystery and secret. The most muliebrity elements are all that nature has given us: elements of flowers, leaves, twigs and berries. Carrying us to the kingdom of fairies — Enchanted forest. Exility is conveyed by elegant lines of decoration details, hinting at the fragility of a woman. Her thin stump is emphasized by long flowing ribbons on her back, which act as clasps. Tenderness in my work is materials and textures. Lightness of feathers, elegance and transparency of lace, smoothness of satin. Therefore, I was not afraid to name my «Sylphide» necklace — the female image of the air spirit from the Enchanted Forest.