Сердце королевы / The Queen’s heart

Испанский двор, средневековье, суровые времена и целая плеяда женщин-королев. Интриги, войны, выгодные для «короны» браки, рождение наследника, смертельные болезни и желание при этом оставаться женщиной!

«Сердце королевы» — украшение на шею, как главный элементом королевского образа.
Цвет, серый и бордовый, не случаен — это цвет мантии.
Бордовый жемчуг Swarovski Elderberry (#2019) стал основным элементом колье. Он указывает на мудрость: не оттенок молодого вина, а уже «настоявшийся» густой цвет. В сочетании с серыми полыми полиуритановыми трубками-каркасами, которые оплетены тонкими прозрачными розовыми и серыми шнурами эти крупные увесистые жемчужины, как зрелые плоды, придают колье торжественный вид. Колье полностью сплетено, без использования ниток и иголок, в технике ткачества. Добавление модных акцентов — булавок, замочков, ключей и цепей даёт современное прочтение и подойдёт для той, кто сегодня считает себя «королевой”.

В эпоху средневековья этот аксессуар показывал принадлежность к аристократии. «Дизайнерская» разработка этой детали костюмов жителей Европы в XVI—XVII веках претерпела несколько этапов: от накрахмаленных кружев до «мельничного жернова» — гофрированного воротника 15-20 см. Однако испанский двор особенно отличился. Их гранголы, горгеры — воротники из металлических нашейных пластин превратились в деталь лат. Осанка становилась величественной, воинственной, надменной. В моем колье также использован проволочный каркас, удерживающий объём вокруг шеи.

Елизавета Валуа, Мария Анна Австрийская, Маргарита Австрийская, Изабелла Бурбонская. Во времена этих королев главенствовал строгий стиль, платья-корсеты, воротники- гранголы. Свои чувства и мысли они искусно скрывали и с помощью костюма. Но, каждая из них под жестким платьем имела сердце. Поэтому сердце стало центральным элементом колье. Это замок, который если открыть правильным ключом, снимет латы и сделает любую королеву просто женщиной…


The Spanish royal court, the Middle Ages, harsh times, and a whole galaxy of female Queens. Intrigues, wars, profitable marriages in fighting for the «crown», the birth of an heir, fatal diseases and a huge wish to be a woman at the same time!

«The Queen’s heart» is the neck decoration, the main element of the Royal image.
The colors, gray and maroon, are not accidental — they are colors of the mantle.
Maroon pearls (Swarovski #5810 Elderberry) is the main element of this necklace. It indicates wisdom: not the shade of young wine, but the already «infused» thick color. In combination with gray hollow polyuritane tube-frames, which are braided with thin transparent pink and gray cords, these large weighty pearls, like Mature fruits, they give the necklace a solemn look. The necklace is completely woven without using of threads and needles. It is the weaving technique. Adding the fashionable accents-pins, locks, keys and chains gives it a modern look and it is suitable for persons who feel like a «Queen» today.

In the Middle Ages this accessory was the indicator of belonging to the aristocracy. «Design» development of this detail of costumes of European residents in the XVI—XVII centuries has undergone several stages: from starched lace to «millstone» — a corrugated collar of 15-20 cm. However the Spanish royal court was particularly distinguished. Their gringoli, Gargery — collars from the metal neck plates turned into the lat detail. The posture became majestic, belligerent, haughty. I also used the wire frame that holds the volume around the neck in my necklace.

Elizabeth Of Valois, Maria Anna Of Austria, Margaret Of Austria, Isabella Of Bourbon. During these Queens’ times strict style predominated, dresses, corsets, collars — rangoli. Their feelings and thoughts were concealed artfully by the costume. But under the stiff dress each Queen had a woman heart. Therefore the Heart became the highlight of this necklace. This is a lock, which (if it is opened rightly by key), will remove the armors and make any Queen just a woman…