Помещица Дарья Салтыкова, ввиду сумасшествия которой погибли десятки крепостных, являет собой пример того, как роскошь может искупать собой кровь и насилие. Её наследство, титул и родство с царской семьей — кровавая роскошь, благодаря которой она смогла долгое время избегать наказания за свои грехи.
The landowner Daria Saltykova, due to whose madness dozens of serfs died, is an example of how luxury can atone for blood and violence. Her inheritance, title and kinship with the royal family is a bloody luxury, thanks to which she was able to avoid punishment for her sins for a long time.