Колье «Сага о будущем, написанная в 16 веке» — о недоступности великого прошлого уже сегодня, не говоря о будущем…
Это и про закрытые границы, с недоступными для нас великими городами и музеями, и про вынужденную изоляцию из-за COVID-19. Страх от неприкрытого маской лица и невозможность живого общения отодвинули искусство на задний план, сделав его неактуальной для многих сферой жизни. Оперы мировых столиц разорены, театры закрыты, музеи выживают лишь с помощью дотаций от государства. Но великая сила искусства не сможет не преодолеть любые «границы». И если посетить французские музеи с их великолепными средневековыми шпалерами и гобеленами стало невозможно, то герой с такой охотничьей шпалеры с лёгкостью пересёк границы и оказался на первом плане этого колье.
Охотник на лис и оленей со своими верными соколами, знатный вельможа, приоткрывает средневековый уклад, свой сценарий жизни того времени всем будущим поколениям. К нему не придерёшься — он пересек границы по всем правилам жизни будущего — в специально сшитой своим придворным модельером для такого случая маске!
И он заслужил больше, чем похвалу!

The necklace «The Saga of the future written in the 16th century” is about an inaccessibility of the great past today, not to mention the future…
It is about closed borders and great cities with fascinating museums unavailable for us to visit and it’s about a forced isolation because of COVID-19. The fear of uncovered faces without the masks, the impossibility of real communication have made art a completely irrelevant sphere of life for many people, and pushed it into the background …
Opera houses of the world capitals are broke, theaters are closed, museums survive only with a help of subsidies from the state.
But the great power of art will be able to overcome any «boundaries».
And as long as it’s impossible to visit French museums with their magnificent medieval tapestries and gobelins, a hero with a hunting tapestry has easily crossed the border and appeared in the foreground of this necklace.
A fox and deer hunter with his faithful falcons, the nobleman uncovers the medieval way of living to all future generations.
And you can’t nitpick him — he crossed the borders according to all the modern rules of life, the rules of the future — wearing a mask specially sewn by his court fashion designer for such an occasion!
And he deserves more than praise!