Возможно, тема моей работы вам покажется странной и не связанной с импрессионизмом.
Для меня, в первую очередь, важна сама суть слова «impression», с которого и зародилось это направление.
В то время, когда был объявлен конкурс, я впервые приехала в Санкт- Петербург. Гуляя целый день по городу, посещала соборы и дворцы. В каждом новом месте казалось, что красивее уже ничего не может быть. Но, когда я своими глазами увидела развод мостов, поняла для себя: вот оно мое «impression». От восторга у меня перехватило дыхание, я не находила слов выразить свое впечатление. Я рада этому мигу за вдохновение и полученные эмоции. Для меня это и был своеобразный пленер. А кистями были швейные иглы, красками — шелковые ленты, бисер и нитки мулине. На холсте я максимально передала плавные переходы цвета: каждый блик на воде, мягкий цвет пастельного неба, а также глубокий синий оттенок волн и яркие акценты от света фонарей. Как будто конкурсный набор кристаллов был создан именно для этого пейзажа. Я буду бесконечно петь оды широкой цветовой гамме кристаллов Swarovski.
Шесть лет художественного факультета и недавно полученная профессия портной дали мне возможность творить в разных техниках и добиться желаемого результата. Работу я оформила в винтажную раму и получилась полноценная живописная картина. Она же и стала сердцем этой сумки, созданной мной вручную.
Стоит ли говорить о количестве материала, который я изучила для того, чтобы в точности передать настроение импрессионизма, ценности мига? Жить здесь и сейчас — вот чему нам стоит поучиться у этих гениев холста и кисти. Великое наследие, дошедшее до наших дней, навсегда останется в моем сердце.

It may appear that my work is not linked to impressionism and seems strange.
In the first place the meaning of the word «impression» is important for me, the word which gave a birth to this field.
At the time when contest was announced, I came to Saint-Petersburg for the first time. Wandering round the town all day, I visited churches and palaces. At the every new place I thought that nothing can be more beautiful. But that moment when I saw separation of bridges, I understood for myself that is my «impression». I was breathless and there were no words to describe my impression. I was grateful to that moment for inspiration and emotions that I have received. It was some sort of plein air. Intead of brushes were sewing needles, instead of paint — silk ribbons, beading and threads Mouline. On the canvas i have tried my best to deliver smooth transfer of the shade: every glare on the water, soft colour of the sky in blue shades (не знаю приема «постельный цвет»), also a deep indigo shade of the waves and bright accents of the street lights.
As if contest set of crystals was made for this landscape. I will keep singing odes to the wide range of color spectrum of Swarovski. Six years of art faculty and recently obtained seamstress profession gave me a chance to create in different techniques and achive desired result. Work was put in vintage frame which resulted in full-fledged picturesque painitg. It became a heart of my bag which was hand made by me.
Should I talk about the amount of material I have studied to transfer accurately a spirit of impressionalism, value of the moment? Live here at this moment — that what we should learn from this geniuses of canvas and brush. Great inheritance, which survived until our days, will always stay in my heart.