Путеводная Звезда / Guiding Star

Работа посвящена Мечтателям, которые порой сами становятся для других Путеводными Звездами.
Люди всегда любили и будут любить мечтать. Ведь именно мечты создают реальность. Мечта – это и есть наша Путеводная Звезда, которая как ориентир помогает идти по пути достижения успеха.
Задумывая украшение и отталкиваясь от темы Летнего конкурса – «125 лет Swarovski», я попыталась придать некую винтажность работе. Взяла темный цвет, как фон для кристаллов, добавила бархат, старинные бусины и использовала ленты в качестве застежки. Мне хотелось передать атмосферу ушедшей эпохи и отдать дань человеку, создавшему компанию, изменившей взгляд общества на хрустальные стразы и бижутерию, дав возможность «сиять» не только обладателям брильянтов.


The work is dedicated to Dreamers, who sometimes become Guiding Stars for others.
People have always loved and will love to dream. After all, it is dreams that create reality. The dream is our Guiding Star, which, as a reference point, helps to follow the path of achieving success.
Thinking about the decoration and starting from the theme of the Summer competition — «125 years of Swarovski», I tried to give a certain vintage to the work. I took a dark color as a background for crystals, added velvet, antique beads and used ribbons as a fastener. I wanted to convey the atmosphere of a bygone era and pay tribute to the person who created the company that changed the society’s view of crystal rhinestones and jewelry, making it possible to «shine» not only to the owners of diamonds.