«Любовь» такое многогранное понятие, у каждого с этим словом связаны свои ассоциации, воспоминания, ожидания и ощущения. И когда я решила участвовать в «Большой Конкурс Greenbird 2020», то цветовую гамму выбрала сразу – серебристо-голубую. Только ей я и осталась верна пока создавала конкурсную работу. Эскизы, нарисованные в начале, не пригодились. В выбранной гамме я заказала в Greenbird.ru кристаллы Swarovski и каждый кристалл задавал свою ассоциацию. Листики, веточки, цветы — это моя любовь с детства, и она нашла воплощение в вышивке. Два мотылька – символ любви, появились, когда уже вырос сад. И как в жизни, когда мы встречаем свою вторую половинку, у нас появляются общие цели, желания и стремления, так и здесь мотыльки вместе летят на свет к своему счастью.
Выражаю благодарность дочке Светлане за вдохновение и идеи, подруге Елене за поддержку и веру в меня, мужу Андрею за конструктивную критику и внимание к деталям.

The word “love” has so many meanings and every person has their own associations, memories, expectations and feelings when they think about it. When I decided to participate in “Greenbird Big Contest 2020”, I knew right away that the color scheme was going to be of silver and blue, and I stuck to it throughout the process of my entry’s creation. Initial sketches were never put to good use. I ordered Swarovski crystals of the chosen color scheme on Greenbird.ru, and every crystal gave me a certain association. I loved leaves, branches and flowers ever since I was a child and that love found its way into embroidery patterns. Two butterflies symbolizing love appeared after the garden grew. As it happens in life when we meet our significant others and acquire common goals, wishes and aspirations, the same way the butterflies fly together towards the light and their happiness.
I want to thank my daughter Svetlana for providing inspiration and ideas, my friend Elena for supporting me and believing in me, my husband Andrei for giving constructive criticism and paying attention to details.