Полусон / Half asleep

Отправной точкой создания конкурсной работы стали шикарные подвески Growing Crystal Rhombus. Они ассоциировались у меня с чем-то бессознательным или воображаемым, и в итоге, благодаря моему интересу к сновидениям, малый кристалл с эффектом Bermuda Blue стал основой колье «Полусон/ Half asleep», где он символизирует состояние сна.
Сон для меня – это портал в мир сновидений, бесконечно огромный и бесконечно невероятный. Колье «Полусон» — моя ода Сну, как противоположности Яви.

Золото и глубокая синяя гамма, основанная на цвете Bermuda Blue, символизируют магическую сущность сновидений. Левый – бодрствующий – глаз обрамлен геометрическими границами японского бисера, как Явь ограничена конечностью измерений и законами реальности. Правый – спящий – глаз окружен звёздной ночью японского бисера, трунцала и кристаллов Star Fancy Stone . Пустая глазница указывает на потусторонность, а подвеска Growing Crystal Rhombus Pendant, выходящая за пределы колье – это Сон — портал в бесконечный мир грёз.


The starting point of creating a competitive work were awesome Growing Crystal Rhombus Pendants. They were look like something unconscious or imaginary for me, and eventually, thanks to my interest in dreams, a small crystal with the effect of Bermuda Blue became the basis of the necklace «Half-asleep», where it symbolizes the sleeping.
A sleeping for me is a portal to the dream world, infinitely huge and infinitely incredible. Necklace «Half-asleep» is my ode to Sleep, as opposed to Wake.

Gold and deep blue colors, based on the effect Bermuda Blue, symbolize the magical essence of dreams. Left — waking — eye is framed by the geometric boundaries of Japanese seed beads, as Wakefulness is limited by the finiteness of dimensions and laws of reality. Right — sleeping — eye is surrounded by the starry night of Japanese seed beads, check purl and Star Fancy Stones. The empty eye-socket points to the otherworldliness, and the Growing Crystal Rhombus Pendant that extends beyond the necklace is the Sleep – the portal to the endless world of dreams.

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе