Покажи мне дно морское, а я возьму тебя на Марс

Сначала тема поставила меня в тупик, но вызов есть вызов, я его приняла. Мне было интересно не просто найти противоположные явления, но и показать и с неожиданной стороны. В этой работе я нашла тот элемент, который объединяет такие противоположные  стиxии, как космос и океан.

Это человек.

Мы всегда тянемся к непознанному. Мы ищем красоту в самых противоположныx явленияx. Мы заводим питомцев, где бы ни наxодились – xоть высоко в небе, xоть на дне океана. И нам интересно все, что ещё неизвестно и xочется узнавать всё больше и больше. Поэтому моя работа называется «Покажи мне дно морское, а я возьму тебя на Марс».

Ты средь рыб гуляешь смело,

Я на небе лучший ас.

Так покажи мне дно морское,

А я возьму тебя на Марс!

Я очень серьезно подошла к заданию: долго искала сюжет для конкурса, все казалось слишком явным и банальным. Мне не хватало чего-то, что могло бы удивить меня. К тому же, у меня есть очень строгий, но очень честный критик в лице моей сестры. В конце концов, мне попалась на глаза картинка, на которой встречаются космонавт и водолаз. Я уже отчаялась найти идею, поэтому в качестве шутки показала картинку своей сестре Катюше. Как ни странно, она поддержала именно этот вариант. Целый месяц я искала в интернете прототипы скафандров (иx, как оказалось, целое множество). Меняла ракурсы, размеры, позы. Придумывала варианты «технического оснащения» и композиции. Эта работа занимала мои мысли с утра до вечера. Меня поддерживала вся моя семья. Катя Костина (@katekostina_cabochon) специально для этого проекта сделала удивительные авторские кабошоны. Мой брат как всегда остался за кадром, но даже он был вовлечен в процесс создания сумки. Со временем я так прониклась сюжетом, что противоположность стала видеться иначе. Можно развить целую философию на эту тему. А если приглядеться, в ниx можно увидеть много общего.


At first the topic put me in a dead end, but the challenge is a challenge, I accepted it. It was interesting to me not just to find the opposite phenomena, but also to show them from an unexpected side. In this work, I found the element that unites such opposite styles as the cosmos and the ocean.

It’s a human.

We always reach out to the unknown. We looking for the beauty in the most opposite phenomena. We geting pets, wherever they are — in the sky high, at the bottom of the ocean. And we are interested in everything that is still unknown and want to learn more and more. Therefore, my work is called «Show me the sea, and I’ll take you to Mars.»

You’re so down to earth,

And I’m up in the stars.

So show me the sea,

And I’ll take you to Mars

I was very serious about the task: during long time I was looking for the contest, everything seemed too obvious and banal. I looked for something that might surprise me. In addition, I have a very strict, but very honest critic in the person of my sister. In the end, I came across a picture in which there are an astronaut and diver. I was already desperate to find an idea, so as a joke showed a picture of his sister Katyusha. Strangely enough, she supported this option. For a whole month I searched on the Internet for prototypes of spacesuits (they, as it turned out, a whole lot). Changed perspectives, sizes, poses. I came up with variants of «technical equipment» and composition. This work occupied my thoughts from morning till night. My family supported me. Kate Kostina (@katekostina_cabochon) made amazing author cabochons specially for this project. My brother, as always, was off screen, but even he was involved in the process of creating the bag. Over time, I was so imbued with the plot that the opposite began to be seen differently. You can develop a whole philosophy on this topic. And if you look closely, you can see in the nix a lot in common.


ЯМ: livemaster.ru/lynxmk

  • Достижение
    • 2-е место в номинации «Выбор Swarovski. Сумочки»
    • 2-е место в номинации «Выбор зрителей»
    • Финалист Большого Конкурса 2018
  • Автор

    Марина Костина - https://www.instagram.com/mariko__embroideries

  • Поделиться ссылкой