Писсарро на Санторини / Pissarro goes to Santorini

Импрессионизм — это когда легко, и счастье, и воздушно. Когда всё в утренней дымке туманной — и ты видишь лишь яркие пятна — то ли широкие мазки кисти, то ли отблески страз. Когда берёшь свой лёгкий саквояж и садишься в самолёт, и он несёт тебя над морем, над любимыми греческими островами. И с высоты они — как кексики с кремом. Импрессионизм — впечатления. Тебя уже нет в этих местах и в этом моменте, всё проносится перед глазами в один миг. А воспоминания, лёгкие брызги счастья, останутся с тобой навсегда…


Impressionism is when it’s easy, and happy, and airy. When everything is hazy in the morning mist — and you see only bright spots — either broad strokes of the brush, or reflections of the rhinestones. When you take your light bag and get on the plane, and it carries you over the sea, over your favorite Greek islands. And from the height they look like muffins with cream. Impressionism — impressions. You are no longer in these places and in this moment, everything glimpses before your eyes in an instant. And memories, light splashes of happiness, will remain with you forever…


VK: vk.com/az_store