Первый город страны, которую не видели. Эриду. / The first city of the country that was never been seen. Eridu.

Когда четырехлетняя дочка назвала уже готовую работу, что это «Первый город страны, которую не видели», я решила изучить этот вопрос. И оказалось, что по шумерской мифологии, Эриду — это самый первый город на Земле, самое древнее городское поселение Шумера, выросшее в 5-4 тыс. до н. э.
Первоначально город располагался на берегу лагуны Персидского залива, однако по мере заиливания и усиления наносных отложений город стал всё более оттесняться от моря.
Город пришёл в запустение и был разрушен около 600 года до н. э.

Картина на часах и сами часы, служат символом связи времен между прошлым, настоящим и будущим, а мой ребенок магическим образом стал их посланником.


(Clock made of genuine leather)

When my four-year-old daughter named my already finished work «The first city of the country that was not seen,» I decided to study this issue. And it turned out that according to the Sumerian mythology, Eridu is the very first city on Earth, the oldest urban settlement of Sumer, which grew in 5-4 thousand BC.
Initially, the city was located on the shores of the lagoon of the Persian Gulf, but as the silting and strengthening of sediments began to accumulate, the city began to push more and more from the sea.
The city came to desolation and was destroyed in about 600 BC.

The picture on the watch and the clock itself, are symbolic of the connection of times between the past, the present and the future, and my child, magically, became its messenger.


Website: tanyakolser.com