Перо Жар-птицы / The feather of a Firebir

Торквес Перо Жар-птицы
Немного теории:
Торквес — это ожерелье с несомкнутыми концами, получившее название от лат. torquere — скручивать, потому, что многие образцы выполнены из скрученной золотой или бронзовой проволоки.
Большая часть торквесов была открытой спереди и их носили вокруг шеи, талии, запястья, поперёк груди.
Чуть-чуть практики:
Торквес Перо Жар-птицы родился благодаря цветовой гамме кристаллов, тематике конкурса, идее моего мужа и моей самоуверенности (но больше подходит другое слово)

Когда эскиз был воплощён на бумаге, стало совершенно понятно, что совершенно непонятно, как его воплотить в металле (тут бы и пригодилось то самое слово): как сначала всё погнуть, а потом не спалить эти завитки, усики и загогулинки?
И если вдруг случится чудо и они не сгорят, то как потом всё это ликалепие шлифовать и полировать, чтобы снова не погнуть и не сломать под 35000 оборотов гравёра в секунду?
Каким-то чудом чудо случилось и Перо Жар-птицы явило себя сначала мне, а теперь и миру

Подведём итог:
1. Колье создано в технике контурной пайки открытым пламенем из латуни и кристаллов Crystalbird в количестве 78 штук, из них более, чем 2/3 кристаллов из новой коллекции
2. Ни одна Жар-птица не осталась ощипаной


The feather of a Firebird torc.
A bit if theory:
torc is a necklace with unclosed endings, which was named from the lat. torquere, which means twist, because some of these jewels are made by twisting of golden or bronze wires.
Most torc were opened from the front and they were worn around the neck, waist, wrist or across the chest.
A bit of practice: The feather of a Firebird was born thanks to colour scheme of crystals, contest’s theme, my husband’s idea and my self-confidence ( there is another right word though).
Then the sketch was painted on a paper, there was completely understood that I had no idea how to realize it in metal ( there are so many detail which I should bend, I should care these details don’t burn out and don’t broke under the 35000 momentums of twisting in a sec.
By some miracle The feather of a Firebird was appeared to me and the whole world.
To sum up:
1. The necklace was made by contour soldering technique in an open flame from brass and Crystalbird crystals. All in all 78 crystals and more than 2/3 crystals of them are from the new collection.
2. No Firebird was plucked