Не смотря ни на что

Не смотря ни на что, я остаюсь сама собой.

Мою жизнь нельзя назвать легкой и беззаботной. Но среди проблем и трудностей я не перестала верить во что-то светлое и чистое. Встречая нового человека, я практически всегда вижу в нем хорошее. А даже если мне делают больно — я все равно ищу им оправдания. Не смотря ни на что..

Я не теряю оптимизма, я верю в лучшее, я плохо себя чувствую, когда делаю плохо другим. Я такая. И я не хочу себя менять. Не смотря ни на что. Не смотря на то, что мне могут причинить боль или обмануть, я не хочу относится ко всем с подозрением и осторожностью. Я верю в то, что добро возвращается.

Тема этого конкурса дала мне возможность проявить себя и свое «Я» в этом колье. Темная сторона колье олицетворяет трудности в жизни, а светлая — меня и мое отношение ко всему. И нет точного места, где встречается плохое и хорошее.

Потому что в каждом плохом человеке есть что-то хорошее, каждое препятствие на нашем пути преподносит нам урок, дает нам опыт и делает сильнее.

Потому что в каждой светлой душе есть темные нотки. И грань между плохим и хорошим стирается и становится незаметной.

Основой для колье послужила итальянская вышивка Барджелло. Этим я выразила свою любовь к Италии и благодарность всем моим итальянским друзьям за их поддержку в течении всей моей жизни.

В колье использованы кристаллы и жемчуг Сваровски, японский бисер, чешские бусины под жемчуг и нитки мулине.


No matter what, I stay on my own.

My life can not be called easy and carefree. But among the problems and difficulties, I did not stop believing in something bright and pure. When meeting a new person, I almost always see good in him. And even if someone hurt me, I still seek excuses for him. Despite everything..

I do not lose optimism, I believe in the best, I feel bad when I do badly to others. I am so. And I do not want to change myself. Despite everything. Although I may be hurt or deceived, I do not want to treat everyone with suspicion and caution. I believe that the good comes back.

The theme of this competition gave me the opportunity to express themselves and my «Me» in this necklace. The dark side of the necklace personifies the difficulties in life, and the light side — me and my attitude to everything. And there is no exact place where bad and good meet.

Because in every bad person there is something good, every obstacle in our path teaches us a lesson, gives us experience and makes us stronger.

Because in every light soul there are dark notes. And the line between bad and good is erased and becomes invisible.

The basis for the necklace was Italian Bargello embroidery. With this, I expressed my love for Italy and gratitude to all my Italian friends for their support throughout my life.
Swarovski crystals and pearls, Japanese beads, Czech pearl beads and floss threads are used in the necklace.