Над временем смеясь…

Дорогие друзья, позвольте мне рассказать и свою историю…Моё знакомство с Италией началось в ранней юности, когда в начале холодной и слякотной московской весны я уехала туда, в залитую солнцем, тёплую страну, где счастье и любовь к жизни меня переполнили и навсегда оставили след в сердце. Рай на земле? Да, могу сказать и так, это страна, которая богата природным изобилием всего самого яркого, сладкого, ароматного и сочного, с нежным климатом и тёплой Адриатикой. Но таких мест много на планете-что же неповторимого именно в Италии? По моему мнению, основное богатство её в людях, художниках и архитекторах, драматургах и актёрах, поэтах и музыкантах…Вечное торжество красоты создавалось именно людьми, гениями!

Я назвала свою работу, связанную с мыслями об Италии, «Над временем смеясь». Мой персонаж Commedia dell’arte или Комедии масок Арлекин больше не носит бедную рубаху и панталоны с заплатками из разных кусочков ткани, его одежда вышита самыми яркими французскими нитями, японским бисером и итальянскими пайетками, украшена антикварным французским кружевом и прекрасными кристаллами Swarovski, одним из которых он даже жонглирует. Теперь вселенская справедливость восстановлена, и он вознаграждён за свой актёрский талант. Хотя разве может быть лучше вознаграждения, чем нетленная история театра!

Моя интерьерная кукла Арлекин выполнена мною с использованием разных техник: лепки, конструирования, работой с перчаточной кожей и вышивания. Такой комплекс работ погрузил меня полностью в атмосферу того времени и характера самого персонажа, ленивого, весёлого и легкомысленного слуги. Расшивая детали костюма, я использовала все кристаллы конкурсного набора и надеюсь, что вам будет интересно его разглядывать. От всего сердца благодарю за внимание!


Dear friends,let me tell you my story…I met my Italy many years ago being young and gone off cold and sleety Moscow spring to warm sun-drenched country where happiness and love of life overfilled me and took my heart forever. Is it heaven on earth? Yes,I can say so,this place is rich in natural abundance of all those bright,sweet,fragrant and juicy,with tender climate and the warm Adriatique sea. But there are a lot of such beautiful areas,what makes Italy unique? In my opinion, the main wealth is people,painters and architects,playwrights and actors,poets and musicians… The eternal triumph of beauty was created by people,geniuses!

I called my project,connected with thoughts of Italy, « Laughing at Time ». My personnage of Commedia dell’arte Arlecchino doesn’t wear poor shirt and pantaloons with patches of different fabrics,his clothes is embroidered with the brightest french threads, japanese seed beads and italian sequins,decorated with antique french lace and gorgeous Swarovski crystals,even playing one of them. Now the universal justice is restored and he is rewarded for his actor talent. But whether it can be better award to be endurable of theatre history!

My interior doll Arlecchino is created by different techniques: modelling,designing,work with gloving leather and embroidery. Such a complex of works immersed me in the atmosphere of those times and character of the personnage himself,lazy,cheerful and frivolous servant.

When embroidered the details of the costume I used all the crystals of the contest set and I hope it will be interesting for you looking at it. And I thank you for the attention with all my heart!

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе