Мы встретились когда зацвела вишня / We met when the cherry blossomed

На создание картины меня вдохновила личная история.
В 2007 году я впервые попала в Южную Корею.
Эта удивительная страна очень отличалась от привычного для меня уклада, но пробыв в ней три месяца я поняла, что отчаянно и бесповоротно влюбилось в нее!
Шли года и много событий произошло в моей жизни, но я так и не смогла отказаться от мечты переехать в страну Утренней Свежести!
Пару лет название я познакомилась в интернете с парнем, наши отношения не предвещали ничего грандиозного, я просто хотела подтянуть свой корейский язык!
Но общение нас затянуло настолько, что мы решили встретиться в реальной жизни!
Я полетела в Южную Корею в период цветения вишни…
Нашему браку уже 2 года!
Сначала я отдала свое сердце этой чудесной стране, а позже встретила там своего Человека…
Мы встретились когда зацвела вишня!
P.S. Картина стилизована под времена эпохи Чосон, главные герои одеты в традиционные корейские наряды (называются Ханбок).
На заднем плане изображен традиционный корейский домик.


My story inspired me to create the picture.
In 2007, I first time came to South Korea.
This amazing country was very different from my usual way of life, but after staying in it for three months I realized that I had fallen in love with it desperately and irrevocably!
Years passed and many events happened in my life, but I still could not give up the dream of moving to the country of Morning Freshness!
A couple of years ago I met a guy on the Internet, our relationship did not bode well, I just wanted to tighten my Korean language!
But communication dragged us in so much that we decided to meet in real life!
I flew to South Korea during the flowering period of cherries …
Our marriage is already 2 years old!
First I gave my heart to this wonderful country, and later I met my Man there …
We met when the cherry blossomed!
P.S. The picture is stylized under the Joseon era, the main characters are dressed in traditional Korean outfits (called Hanbok).
In the background is a traditional Korean house.