My Shadow

Согласитесь, странный образ. Аватар. Псевдоним. Странный сон. Смутная тень. Моя тень.

Так что же общего между мною и крылатой сумчатой кошкой-химерой в корочке из блестящих кристаллов, прообразом которой стала моя любимица Софья Светлановна Потеряшкина? Существо-мутант, оно не может, у него лапки. Так должна была выглядеть моя жизнь с некоторых пор. Но вышло иначе. К лапкам вполне можно пристегнуть крылья. Хрупкие на вид, но прочные. А можно отстегнуть крылья  и заняться чем-нибудь полезным. Вырастить из голубых кристаллов медный лопух, например. Зачем? А просто интересно, что получится. Вот это “Интересно, а что получится?” — и ведёт меня по жизни.

История работы похожа на чудо. У меня в руках абсолютно волшебным образом материализовался портрет моей кошки работы Юралги Норд, художника, чьи шаманокоты давно заставляли меня дрожать от чувства вполне себе осязаемого, материального, измеримого волшебства. Краски, слова, звуки — этим Юралга трогала то, для чего у меня в лексиконе слов нет. Рисуя кошку, она сумела достать из моей головы и изобразить меня. Мы с Сонькой даже внешне оказались похожи…

Юралга говорит: «Я нарисовала котино лицо. Конечно, совсем не представляла, что может получиться такая живая штука. Штукой ее назвать трудно — осуждающе посмотрит и применит когтистую лапочку. Я уж не говорю о слове «сумочка». Страшно представить, что будет».

Ну что ж, как в песне старых добрых Keane “My shadow”:

It’s time to make a start

To get to know your heart
Time to show your face,
Time to take your place

In every speck of dust
In every universe,
When you feel
Most alone,
You will not be alone

Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
And you will see my shadow on every wall
And you will see my footprint on every floor…


Agree, a strange image. Avatar. Pseudonym. Strange dream. Vague shadow. My shadow.

So the general between me and a winged cat chimera in a crust from brilliant crystals which prototype was my pet Sofya Svetlanovna Poteryashkina? A being mutant, it cannot, it has paws. So my life for quite some time now had to look. But left differently. To paws it is quite possible to fasten wings. Fragile by sight, but strong. And it is possible to unfasten wings and to be engaged in something useful. To grow up from blue crystals a copper burdock, for example. What for? And it is just interesting what will turn out. This «Interestingly and what will turn out?» — it is my corporate style, a brand, the motto.
The history of work is like a miracle. At me in hands in absolutely magic way the portrait of my cat of work of Yuralga Nord, the artist whose shaman cats forced me to shiver with feeling quite to themselves tangible, material, measurable magic long ago materialized. Paints, words, sounds — this Yuralga touched for what I in a lexicon have no words. Drawing a cat, she managed to get from my head and to represent me. We from my cat were even externally similar…

The Yuralga says: «I drew this cat face. Of course, I could not imagine that such live piece can turn out. In piece it to call difficult — disapprovingly will look and will apply the sharp-clawed paw. I do not speak about the word «handbag». It is terrible to present what will be».

Well, as in the song of Keane «My shadow»:

It’s time to make a start
To get to know your heart
Time to show your face,
Time to take your place

In every speck of dust
In every universe,
When you feel
Most alone,
You will not be alone

Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
And you will see my shadow on every wall
And you will see my footprint on every floor…


Ig: instagram.com/shamancats

comments powered by HyperComments

Комментарии к работе