Моё сердце / My heart

Каждая моя работа собрана из многих идей и образов, так и здесь собраны разные варианты любви.
С одной стороны это любовь к семье. В детстве у меня была тётя Люба и она подарила мне шкатулку из открыток и привила любовь к рукоделию вообще.
С другой — моя любовь к бисеру, кристаллам и экспериментам с материалами. Так идея шкатулки трансформировалась в сердце из открыток любимого магазина.
С третьей стороны здесь напоминание себе и другим, что любовь может и ранить, но у нас всегда есть силы собрать своё сердце воедино.
Несмотря на кажущуюся хрупкость, сумочка не только арт-объект, но и вполне функциональна.
Внутри у неё красный лён, пуговка-сердце вместо застёжки и длинная цепочка, чтоб носить на плече. Идеальный театральный вариант.


Each of my work is collected from many ideas and images and there are different versions of love are collected in this bag.
On the one hand this is love for the family. When I was a child, my aunt Lyuba (her name means Love) gave me a box made from postcards and instilled in me a love for needlework in general.
On the other hand this is my love for beads, crystals and experiments with materials. So the idea of the box was transformed into a heart from postcards from my favorite store.
On the third side here’s a reminder to ourselves and others that love can hurt, but we always have the strength to gathered our hearts in parts.
Despite the apparent fragility, the handbag is not only an art object, but also quite functional.
It has red linen inside, a heart-shape button as a clasp and a long chain to wear on a shoulder. The perfect option for evening at the theatre.