Мгновение души / Moment of the soul

Идея для конкурса пришла ко мне быстро, я не стала уходить далеко и взяла то, что лежало на поверхности. Я решила показать свой импрессионизм, а точнее перевести его на свой внутренний мир. Так же меня очень поразили работы Эдгара Дега. Его картина «Звезда балета» осталась основным вдохновителем. Я постаралась создать работу в стиле классического импрессионизма, в этой нежной вещице внутренний мир женской души запечатлён в его подвижности и изменчивости. Мимолётные впечатления и переживания переливаются здесь гранями кристаллов Сваровски и бисера, и дополняются смешением материалов и цветов.


The idea for the contest came to me quickly, I did not go far and took what lay on the surface. I decided to show my impressionism, or rather translate it into my inner world. I was also very impressed by the work of Edgar Degas. His painting «The Star of the Ballet» remained the main inspiration. I tried to create a work in the style of classical impressionism, in this delicate thing the inner world of the female soul is embodied in its mobility and variability. Fleeting impressions and experiences shimmer here with the faces of Swarovski crystals and beads, and are complemented by a mixture of materials and colors.