Любовь к истокам / Love to origin

Кокошник как символ русских традиций известен всему миру. Сегодня это стильный аксессуар для современного образа. Этнические мотивы откликаются любовью в моем сердце, поэтому когда анонсировали Большой летний конкурс 2020 и можно было выбрать направление, я сразу решила, что это будет кокошник. Центральным элементом аксессуара является эдельвейс — символ истоков компании Сваровски, первый логотип. «Эдельвейс» переводится как «божественный белый», и по удивительному совпадению набор конкурсных материалов также белый, чистый и прозрачный, как этот горный цветок. Современный логотип в форме лебедя также отражён в работе, этнические русские мотивы переплетаются с мотивами компании Сваровски и отражают верность традициям, чистоту души, любовь к истокам.


Kokoshnik is known as a symbol of Russian traditions all around the world. It is a fashionable accessory for a modern look today. The ethnic culture is very close to my heart and I decided to create exactly this kokoshnik when the Great Summer Contest 2020 had started. The central element of this accessory is an edelweiss — the symbol of Swarovski origins, the first logo. “Edelweiss” means “divine white” and this set of contest materials is also white, clear and pure, like this mountain flower — that’s a marvellous coincidence. The modern logo in a swam shape is also reflected in this work, so ethnic Russian motives are binded with Swarovski company motives and reflect loyalty for traditions, purity of the soul, love to origin.