Колье выполнено полностью в различных техниках плетения.
Идея изобразить лёд из бисера и кристаллов зрела у меня давно. С появлением кристаллов коллекции Swarovski сезона осень/зима 2018/19 она окончательно оформилась. Так что, можно сказать, что вдохновением для работы послужили именно кристаллы Growing Crystal Rectangle Pendant. Они невероятно красивые! Ну а что можно противопоставить льду и холоду? Конечно, огонь! Борьба огня и холода, страсти и равнодушия, как в мире, так и в человеческих отношениях, извечна!
Как мир погибнет? От огня
Иль ото льда погибель ждёт?
Сомнений нету у меня:
Огонь опаснее, чем лёд.
Но если мировой пожар
Земной наш не погубит шар,
То даст достаточно нам льда
Холодная вражда…
(Роберт Фрост, вариант перевода)
When creating this necklace, I was inspired by Growing Crystal Rectangle pendants, crystal colored. They look like ice and they are gorgeous!
And what can be countered with ice? Of course, fire!
And the struggle of fire with ice, passion and indifference, is eternal!
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
(Robert Frost.“Fire and Ice”)