Let’s celebrate / Давайте праздновать

Я поздравляю Сваровски с этой замечательной датой! 5 раз по четверти века или 5 раз серебряная свадьба.

Искрящиеся кристаллы Сваровски дарят радость, хорошее настроение и уверенность в себе 🙂 и в этом они очень похожи на хорошее шампанское! А любовь к кристаллам Сваровски проверена временем и многими поколениями.

Меня вдохновили игристое вино и свадьба! Когда все гости счастливые, красивые, все улыбаются и поднимают тост за любовь! В моей работе я показала, как два таких разных человека связали себя узами брака. Они построили свою любовь из частичек себя, нашли гармонию и взаимопонимание. Жених и невеста дополняют друг друга, вместе представляют собой единое целое.


I want to bring my sincere congratulations to Swarovski with their 125 anniversary! It is a five generations or five times a silver wedding!

Sparkling Swarovski crystals bring happy excitement and joy for both who wears them and those who happens to be around, always bolster the self-confidence of the former — on par with a good champagne wine! And there are no doubts that with each next generation the loveliness and desirability of Swarovski crystals only strengthens!

A wedding ceremonies which are always accompanied by good sparkling wine always give me the inspiration — when all the guests are being happy, smiling and raising a toast to celebrate love! I made this piece keeping in mind two different personalities, two diverse characters who decided to make themselves a family. Found the internal harmony and mutual understanding they built their love combining the so dissimilar pieces of themselves — it embodies how ideally they complement each other in this new beautiful whole!


Fb: facebook.com/KatrinaWorkshop