Коварство и любовь / Wiliness and Love

Любой мастер, будь то художник, музыкант, хореограф, ювелир, вам скажет, что не оставить равнодушным практически любого зрителя может лишь произведение, рожденное из тяжелого труда, сомнений, противоречий, борьбы противоположностей! И впечатление от него у каждого будет различным. Двойственность заложена в нас. Мы противоречивы по своей сути, но и человек в нас рождается из этой извечной борьбы. Добро и зло, правда и ложь, жизнь и смерть, страсть и хладнокровие, горе и радость, свет и тень, отчаянная храбрость и страх. Это самые простые, самые понятные, самые резкие контрасты. Но в нашей жизни не все так четко. Часто границы размыты, чувства изменчивы и многогранны, что порой ты не замечаешь, как переходишь на «другую» сторону. Коварные темные мысли, эмоции, словно стая летучих мышей, окружают тебя, ослепляют и сбивают с пути. Пронзенный безумием мрака, ты рвешься за ними, готовый разрушать! Но стоит искре света проникнуть в эту мглу, как в твоей крови разгорается ответный огонь, разливающийся по венам и вспыхивающий в самом сердце исцеляющей любовью…

Ни разу не испытывали таких сильных эмоций?
Вглядитесь в это колье… на чьей стороне Вы?


Any master, whether he is an artist, a musician, a choreographer or a jeweler, will tell you that only the creative product which is fed on hard work, doubts, contradictions, conflict of opposites can’t help leaving indifferent practically any viewer! And everyone will have his own impression of it. The duality is behind us. We are contradictory by nature, but because of this immemorial fight an individual is born in us. Good and evil, truth and lie, life and death, passion and composure, grief and joy, light and shade, high courage and fear are the simplest, clearest, sharpest contrasts. But not everything in our life is so well-defined. The outlines are often so smudgy, the feelings are so changeable and complicated that sometimes you don’t notice how you change sides. Wily dark thoughts, emotions, surround you, mesmerize you and lead you astray like a flock of bats. Pierced with madness of gloom, you rush behind them, ready to destroy! But once the spark of light gets into this haze, the backfire in your blood begins to burn, spreads in your veins and the curing love runs high in your heart…

Haven’t you ever had such strong emotions?
Peer at this necklace… on whose side are you?