Капли меда / Drops of honey

Первая ассоциация,которая возникла у меня при виде новых кристаллов CRYSTALBIRD,- это причудливые узоры и цветы хохломской росписи. Медовые кристаллы такие же тягучие, как сама роспись,в которой нет ни начала , ни конца. Бесконечное празденство, торжество, лёгкость и динамичность хохломы никого не оставляют равнодушным. Неудивительно,что ремесло, зародившееся в Нижегородской области, послужило источником вдохновения.
Колье немного отличается от эскиза, сама роспись,перенесенная в текстиль, вносила свои коррективы.
В основе украшения лежит проволочный каркас, что позволяет подогнать колье под нужную форму.


The first association which came to me when I saw new crystals CRYSTALBIRDS was the fancy patterns and flowers of the Khokhloma painting. Honey crystals are as viscous as the painting itself where there is no beginning and end. Endless festival, celebration, lightness and dynamism of the Khokhloma leave no one indifferent. It is not surprising that the craft, nascent in the Nizhny Novgorod region, served as a source of inspiration.
The necklace is slightly different from the outline. The painting itself transferred to textiles, made its own adjustments.
There is a wire frame at the heart of this decoration which allows you to adapt the necklace to the desired shape.