В древнеегипетском языке слово «цвет» обозначалось иероглифом «Iwen». Мне кажется, именно цвет отличает этот летний конкурс от других. От сюда и пошло название моей работы. Золотой — для одних, пугающий, сложный, для других наоборот такой манящий и загадочный, но несомненно на протяжении многих веков этот цвет не оставляет людей равнодушными.
В своем колье я постаралась максимально отразить именно цвет, не используя сложных форм и конструкций.

In ancient egiptian language the word «colour» was designated by a hieroglyph «Iwen», from here and the name of my work has gone. It seems to me colour distinguishes this summer competition from others. Gold — for one, frightening, difficult, for others on the contrary such attracting and mysterious, but it is doubtless throughout many centuries this colour does not leave people indifferent.
In the necklace I have tried to reflect as much as possible colour, without using difficult forms and designs.