Исток всего

Вода, воздух, огонь и земля издревле были первоначальными вдохновителями любых художественных мотивов. В этом колье я постаралась передать эту основу: медь — металл, результат сочетания стихии огня и земли; натуральный жемчуг, голубые волны патины, а также кристаллы Swarovski различных синих и голубых оттенков — олицетворение воды; а всевозможные прозрачные формы, тонкие цепочки-подвесы и голубые топазы — отражение воздуха и неба. Каждая цивилизация начиналась там, где 4 стихии сходились в общее целое, создавая наиболее благоприятные условия для жизни и развития. И лишь возвращаясь к этому истоку можно почувствовать гармонию и единение с окружающим миром.


Water, air, fire and earth were initial inspirers of any art motives since ancient times. I have tried to transfer all this basis in this necklace: copper — metal, result of a combination of fire and earth; natural pearls, blue waves of patina, and Swarovski crystals of various blue shades are the embodiment of water; different transparent forms, thin chains and blue topazes are the reflection of air and sky. Each civilization began only where 4 elements met in the general whole, creating optimum conditions for life and development. And only coming back to this source it is possible to feel harmony and a unification with the world around.